---
title: Onglet Utilisateurs
description: En tant que compte qui a enregistré le site web pour la protection Deflect, votre compte est considéré comme le propriétaire du site web sur Deflect. Si vous souhaitez confier la gestion de Deflect à un membre de votre équipe,…
url: "https://deflect.ca/fr/docs/onglet-utilisateurs/"
updated: "2026-04-23"
category: Paramètres du site web
tags:
  - révisé
---

# Onglet Utilisateurs

En tant que compte qui a enregistré le site web pour la protection Deflect, votre compte est considéré comme le propriétaire du site web sur Deflect. Si vous souhaitez confier la gestion de Deflect à un membre de votre équipe, vous pouvez l'inviter via l'onglet Utilisateurs.

Pour gérer les utilisateurs de votre site web, cliquez sur **Utilisateurs** dans la barre latérale. Une fenêtre contenant une liste d'utilisateurs et un formulaire permettant d'ajouter de nouveaux utilisateurs au panneau de contrôle Deflect s'affiche.

Si vous souhaitez permettre à de nouveaux utilisateurs d'accéder au panneau de contrôle du site web sélectionné, il vous suffit de saisir l'adresse électronique du nouvel utilisateur dans le formulaire et de cliquer sur **Ajouter un utilisateur**. Le nouvel utilisateur sera ajouté à la liste des "Utilisateurs actuels".

![utilisateurs_tab.png](https://deflect.ca/wp-content/uploads/2025/07/users_tab-1024x492.png)

### Ajouter un nouvel utilisateur à ce site web.

Si cet utilisateur est nouveau dans Deflect, il recevra un email avec son nouveau mot de passe.

![liste_des_utilisateurs.png](https://deflect.ca/wp-content/uploads/2025/07/user_list-1024x493.png)

### Permissions

Deux types de classes d'autorisation sont disponibles, Administrateur et Collaborateur. **Les administrateurs** ont un accès presque complet aux fonctionnalités de Deflect, à l'exception des actions spécifiques aux propriétaires, telles que la suppression du site web et la gestion de la facturation. En revanche, les **collaborateurs** ont un accès en lecture seule à quelques exceptions près, ce qui est utile pour lire les statistiques. Voir le tableau ci-dessous pour plus de détails :

| **Rôle** | **Permissions** |
| --- | --- |
| Propriétaire | Autorisations complètes sur le site web où ils se sont inscrits à Deflect |
| Administrateur | Hérite de la plupart des permissions du propriétaire du site web, sauf : - Gestion de la facturation dans Deflect for Business - Suppression du site web |
| Collaborateurs | Accès en lecture seule, sauf : - Soumission d'une demande d'hébergement eQpress - Soumettre des tickets de support - Activer la protection supplémentaire dans [Mon site est attaqué](https://deflect.ca/fr/docs/signaler-une-attaque/) |