Условия использования

Последнее обновление: 31 мая 2021 г.

1.Общие положения

Настоящие Условия использования (далее — “Соглашение”) наряду с Политикой конфиденциальности (далее обобщенно — “Условия”) определяют порядок использования Deflect (далее — “Cервис”), как средства онлайн-защиты вашего сайта (далее — “Защищенный сайт”).

Воспользовавшись формой регистрации Deflect на нашем сайте , а также доступом к материалам и функциональным возможностям Сервиса, вы подтверждаете, что согласны принять и соблюдать все условия настоящего Соглашения между вами и eQualit.ie inc. (далее — “eQualit.ie”, “мы”, или “наш”).

Если вы присоединяетесь к настоящему Соглашению, выступая от имени и в интересах представляемого вами юридического лица или корпорации, вы заявляете и гарантируете eQualit.ie, что у вас есть для этого надлежащие полномочия; в таком случае термины «вы», «ваш» и другие формы этого местоимения относятся к такой организации или юридическому лицу.

2. Категории предоставляемых услуг

eQualit.ie предоставляет две категории Deflect:

• A) Deflect для бизнеса и коммерческих предприятий может быть использован любой организацией, в частности, но не исключительно, в случае, если она удовлетворяет требованиям сервиса Deflect для некоммерческих организаций;
• B) Deflect для некоммерческих организаций предоставляется бесплатно организациям, которые поддерживают гражданское общество и развивают независимые медиа, а также физическим лицам, защищающим права и свободы человека.

Если вы отвечаете соответствующим критериям , вы можете подать заявку на получение бесплатного сервиса Deflect для некоммерческих организаций, отметив чекбокс “Я удовлетворяю требованиям” в форме регистрации. В случае, если вы не отметили данный чекбокс, вы автоматически становитесь пользователем тарифного плана Deflect для бизнеса и коммерческих предприятий и вам будет выставлен счет за использование Deflect.

Соглашаясь с условиями настоящего Соглашения, вы понимаете и признаете, что вас устраивают критерии тарифного плана, который вы выбрали, в соответствии с описанными выше. Qualit.ie оставляет за собой право по своему усмотрению и в любое время отказать вам в пользовании тарифным планом B), заранее уведомив вас об изменениях. После прохождения процедуры регистрации вы имеете возможность сделать запрос о пересмотре вашего тарифного плана. Операции по смене тарифного плана производятся в вашем аккаунте в Панели управления.

3. Ваши Условия пользования

3.1 Лицензия

Вы безвозмездно предоставляете нам неисключительную лицензию на территории всех стран мира на сбор, использование, отображение и воспроизведение данных, которые вы нам предоставляете для обеспечения работы Сервиса. Вы сохраняете все права на ваши данные.

3.2 Заявления, гарантии и обязанности

В дополнение к прочим обязанностям, перечисленным в настоящем Соглашении вы:

• Заявляете и гарантируете, что обладаете всеми полномочиями, необходимыми для регистрации сайта на Deflect;
• Заявляете, что информация, предоставленная вами для eQualit.ie является актуальной, точной и полной;
• Берете на себя обязательство сохранять данные вашей учетной записи Deflect безопасными (например, отвечая за надежность вашего пароля) и конфиденциальными;
• Обязуетесь уведомлять eQualit.ie за 24 часа до начала использования любых инструментов сканирования и тестирования безопасности, которые вы собираетесь запустить на своем сайте, если вы не хотите, чтобы наши контрмеры не выдавили сообщение об ошибке в ответ на ваши проверки;
• Обязуетесь не заниматься реверс-инжинирингом и не пытаться дестабилизировать или ослабить безопасность Сервиса иным образом, а также не предоставлять какую-либо информацию третьим сторонам, которая могла бы позволить осуществить эти деяния;
• Обязуетесь проявлять вежливость и уважение в отношении сотрудников и партнеров eQualit.ie;
• Обязуетесь взять на себя роль представителя (далее — “Представитель сайта”), а также:
  • ○обеспечить доступ Представителя сайта к основной учетной записи электронной почты Защищенного сайта,
  • ○обеспечить Представителю сайта эксклюзивный доступ к профилю в Панели управления Deflect и настройкам для Защищенного сайта,
  • ○осуществлять контроль полномочий Представителя, а также
  • ○незамедлительно уведомить eQualit.ie об изменении Представителя вашего сайта.

3.3 Ограничения

Если компанией eQualit.ie в письменной форме явно не разрешено иное, вы обязуетесь не:

1. Размещать, хранить, публиковать или передавайте контент, который противоречит букве закона провинции Квебек, Канады или Международного билля о правах человека, включая контент, который:
   • Нарушает права на защиту персональных данных, включая основополагающие ценности или Закон о конфиденциальности Канады или PIPEDA (Закон о защите личных сведений и электронных документов),
   • Является дискриминацией, угрозой или призывом к насилию или расовой ненависти,
   • Нарушает права на интеллектуальную собственность;
2. аниматься вредоносной деятельностью посредством Защищенного сайта, например:
   • Распространением спама или вредоносных программ,
   • Сканированием уязвимостей сетей или
   • Преднамеренным или непреднамеренным саботажем работы сервиса Deflect;
3. Передача контента, отличного от веб-страниц, доступных при просмотре через веб-браузер или другое приложение.

3.4 Разрешение споров по поводу содержания

1. В случае, если ваш контент нарушает настоящие Условия или требует юридического ответа от eQualit.ie, споры будут разрешаться с помощью следующего процесса:
   1. eQualit.ie отправит электронное письмо представителю веб-сайта с просьбой исправить ситуацию.
   2. Затем у вас будет 48 часов с момента отправки этого запроса, чтобы либо (i) исправить ситуацию в соответствии с запросом, либо (ii) ответить eQualit.ie по электронной почте с объяснением, почему вы считаете, что соответствующие политики не были нарушены и / или что eQualit.ie не имеет законных оснований действовать.
   3. eQualit.ie обязуется внимательно рассмотреть ваше объяснение и проанализировать ситуацию в связи с опубликованными eQualit.ie заявлениями о Принципах проекта Deflect и Ценностях eQualit.ie, поскольку в них время от времени могут вноситься поправки. В тех случаях, когда eQualit.ie считает это целесообразным или необходимым, eQualit.ie проконсультируется с консультативным советом или своим персоналом по поводу принятого решения. В течение 72 часов после получения вашего объяснения eQualit.ie обязуется либо предоставить вам окончательное решение, либо вовлечь вас в дальнейшее обсуждение с целью как можно быстрее прийти к такому окончательному решению.
   4. Вы обязуетесь соблюдать такое окончательное решение и незамедлительно устранить соответствующие нарушения.
   5. Если eQualit.ie решит полностью прекратить предоставление вам услуги Deflect в результате такого нарушения, вы будете уведомлены и Вам будет предоставлено 24 часа (как клиенту Deflect) и 48 часов (как клиенту eQpress), чтобы сменить сетевые настройки, создать резервную копию и успешно откличуть сайт(ы) от нашей инфраструктуры сразу как только это возможно.
2. В случае, если eQualit.ie юридически обязан действовать, eQualit.ie может временно исправить ситуацию сам, даже до отправки вам запроса, как описано в пункте 3.4.1 (1) выше, но в этом случае eQualit.ie, тем не менее, должен немедленно уведомит вас о предпринятых действиях и причинах таких действий, после чего вы имеете право предоставить объяснение в течение 24 часов в соответствии с тем же процессом, изложенным в пункте 3.4.1, с соответствующими изменениями.

4. Наши обязательства

Мы обязуемся:

• Поддерживать и обеспечивать безотказную работу не менее 99,9% времени эксплуатации Сервиса в течение каждого календарного месяца, где под временем безотказной работы следует понимать период, в течение которого Deflect непрерывно отвечает на запросы пользователей, обращающихся на ваш сайт, и безошибочно доставляет контент, который вы разместили на своем сервере;
• Уведомить вас по электронной почте до принятия дополнительных мер для смягчения связанных c атакой на сайт рисков, в особенности, если эти меры требуют проведения схемы challenge-response для контроля аутентификации посетителей Защищенного сайта, прежде чем они смогут получить доступ к его содержимому;
• Предоставить Представителю сайта возможность включить или отключить определенные меры для смягчения связанных с атакой на сайт рисков с помощью Панель управления; а также
• Отвечать на запросы, отправленные Представителем сайта в нашу техническую службу для осуществления поддержки вашего пользования Сервисом, по электронной почте.

В маловероятном случае нарушения какой-либо из перечисленных обязанностей с нашей стороны, мы отменим и/или возместим стоимость приобретенного вами Сервиса за текущий календарный месяц, но мы не несем ответственности за любые дальнейшие убытки, включая компенсацию за вред, который вы можете получить. Каждый промежуток времени, в течение которого по вашему решению через Панель управления будут отключены какие-либо из наших мер защиты от атак, будет рассматриваться как часть периода безотказной работы для целей настоящего Соглашения, независимо от того, продолжает ли Защищенный сайт отвечать на запросы пользователей в течение этого времени.

5. Хостинг

В качестве дополнительной функциональной возможности Deflect предоставляет услугу хостинга WordPress для Защищенного сайта за стоимость, указанную в нашем Прайс-листе.

Подключая дополнительную услугу хостинга через Панель управления Deflect, вы заявляете и подтверждаете, что:

• У вас нет прав или прав собственности на какой-либо IP-адрес, который может быть назначен вам в рамках предоставления услуги;
• Вы приложите все усилия для того, чтобы на вашем сайте, и размещенной на нем контенте не было программных вирусов и другого вредоносного кода;
• Если мы убедимся в том, что ваш сайт был скомпрометирован вредоносным ПО или другим вредоносным кодом, мы можем по собственному усмотрению предпринять попытку исправить проблему без какой-либо ответственности перед вами за любой ущерб или убытки, которые вы можете получить в результате этого действия;
• Вы несете единоличную ответственность за хранение резервных копий всей информации, хранящейся на вашем сайте, независимо от того, делаем ли мы резервные копии, а также вы соглашаетесь с тем, что мы не несем ответственности в случае разглашения, компрометации, потери или повреждения этой информации;
• Настоящим Соглашением вы безвозмездно предоставляете нам неисключительное действующее во всем мире право и лицензию, в степени, необходимой для предоставления Сервиса:
  • ○использовать, воспроизводить, отображать, изменять, переводить, демонстрировать материалы (полностью или частично), распространять и воспроизводить хранимую информацию и ваш сайт, и
  • ○создавать зашифрованные резервные копии ваших размещенных файлов, баз данных и вашего сайта;
• Вы сохраняете все другие права на вашу информацию;
• Вы несете единоличную ответственность за все действия, осуществляемые через ваш сайт, независимо от того, были ли они санкционированы вами, включая действия пользователей вашего сайта и ваше взаимодействие с ними, включая обеспечение соблюдения соответствующих Условий использования, конфиденциальности и других политик и соглашений, а также за то, что надлежащая информация была донесена до ваших пользователей;
• Вы, в частности, подтверждаете, что в целях защиты персональных данных и соблюдения закона о защите данных вы перманентно будете оставаться владельцем (или контролером) информации на вашем сайте, и что мы не являемся владельцем этой информации, а исключительно вашим поставщик услуг в отношении этой информации; а также
• Вы обязуетесь использовать ресурсы хостинг-сервера эффективным и ответственным образом, а также избегать чрезмерного использования таких ресурсов, которые могут мешать или препятствовать нормальной работе Сервиса для других клиентов.

6. Биллинг

• Метод. Мы принимаем к оплате Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club и JCB. В процессе регистрации на Deflect вы даете согласие предоставить нам действительную информацию о кредитной карте, с которой вы разрешаете снимать регулярные платежи. Вы даете согласие на обновление данных своей кредитной карты по мере необходимости. Транзакции с карты начнутся незамедлительно.
• Ежемесячная подписка. Счета за использования Deflect для бизнеса и предприятий будут выставляться ежемесячно в соответствии с тарифами, указанными на странице Прайс-лист.
• Налоговые отчисления. Для жителей Квебека действует налог на товары и услуги (GST) и налог с продаж Квебека (QST). Для жителей Островов Принца Эдуарда, Нью-Брансуика, Новой Шотландии, Онтарио, Ньюфаундленда и Лабрадора мы собираем Согласованный налог с продаж (HST). Для жителей других канадских провинций мы собираем только GST. Если вы живете за пределами Канады, мы не собираем местные налоги. Если какие-либо местные налоги (такие как другие провинциальные налоги с продаж, государственный налог или НДС) подлежат уплате, оплата должна быть произведена в соответствующие органы этой юрисдикции.
• Изменения стоимости. Мы оставляем за собой право изменять тарифы, указанные выше, предварительно уведомив вас об изменениях за месяц.
• Безвозвратные платежи. Все сборы, связанные с работой Сервиса, не подлежат возврату.

7. Политика прекращения/отмены

Вы можете расторгнуть настоящее Соглашение в любое время, удалив свою учетную запись через Панель управления Deflect. Вы также в любой момент можете немедленно прекратить использование Deflect, изменив серверы имен Защищенного сайта, чтобы они больше не указывали на Deflect.

Мы можем прекратить действие настоящего Соглашения, уведомив вас за два месяца без указания причины.

Мы оставляем за собой право прекратить действие настоящего Соглашения и удалить ваши данные и данные сайт из системы Deflect, если вы нарушаете какое-либо из условий Соглашения, в том числе в случае неполучения задолженного платежа или текущего платежа.Мы постараемся связаться с вами перед удалением вашего профиля из системы Deflect, чтобы обсудить любые нерешенные вопросы и избежать расторжения Соглашения. Если мы не предприняли действия немедленно, мы, тем не менее, сохраняем за собой право прекратить действие Соглашения, как описано выше.

В случае злоупотреблений Сервисом или в случае, если предоставление услуг вашему сайту подрывает целостность Сервиса, мы оставляем за собой право удалить ваш профиль и сайт из системы Deflect немедленно и без предварительного уведомления.

Ответственность

8.1 Ограничения ответственности

Помимо гарантий, изложенных выше в пункте 4 настоящего Соглашения, вы соглашаетесь с тем, что Услуга предоставляется вам «как есть», и что мы полностью отказываемся от любых гарантия в той степени, в которой это допускается законодательством, включая любые предполагаемые вами гарантии, рыночное качество, соответствие определенным целям, ненарушение чьих-либо прав, удовлетворение ваших ожиданий, в том числе относительно возможности использования сервиса в любое время, а также отсутствия в нем ошибок.

Ни при каких обстоятельствах мы не берем на себя ответственность за прямые, косвенные, случайные, штрафные убытки и неустойки, даже если нас заранее предупреждали о возможности их возникновения. Также мы не берем на себя ответственность за любую упущенную выгоду, утраченные сбережения или результаты вашего использования или неправильного использования сервиса, включая использование с нарушением закона.

Не ограничиваясь общим характером вышеизложенного, вы, в частности, соглашаетесь с тем, что eQualit.ie не несет ответственности за предприянтые действия в случае, если мы добросовестно сочли нечто в качестве непосредственной угрозы Сервису, другим ресурсам eQualiti.e или любому из его клиентов.

8.2 Возмещение убытков

Вы соглашаетесь самостоятельно обеспечиваете защиту от ущерба и претензий и освобождаете нас или наших партнеров, служащих, агентов и сотрудников от любых претензий, исков или действий, вытекающих или связанных с использованием наших сервисов или нарушением настоящих Условий, включая любые обязательства или расходы, связанные с претензиями, потерями, повреждениями, исками, судебными решениями, судебными издержками и оплатой юридической помощи.

9. Разное

9.1 Уведомление

Настоящее соглашение подразумевает уведомление:

• Вы можете уведомить eQualit.ie через форму Обратной связи; а также
• eQualit.ie может уведомить вас, используя адрес электронной почты, который вы указали во время регистрации, или, если вы обновили этот адрес с помощью Панели управления, последний адрес, который вы указали.

9.2 Изменения

eQualit.ie может изменить это Соглашение в любое время. Если изменение существенно меняет ваши права, мы уведомим вас заранее. Если не указано иное, любые изменения вступают в силу в начале расчетного периода, следующего за уведомлением. Ваше единственное и исключительное средство защиты, если вы не согласны с изменением, — это отмена подписки до истечения расчетного периода.

9.3 Урегулирование споров и применимость

Настоящее Соглашение регулируется законодательством Квебека и считается заключенным в Квебеке, в судебном округе Монреаля. Стороны соглашаются, что любые разногласия или споры, касающиеся настоящего Соглашения или вытекающие из его толкования или применения, будут рассматриваться арбитражем, исключая какой-либо суд, трибунал или другой форум. Если стороны не примут иного решения в арбитражном соглашении, арбитраж будет проводиться на английском языке в городе Монреаль и будет заслушан одним арбитром в соответствии с нормами права и положениями Гражданского процессуального кодекса Квебека, имеющими силу в момент возникновения спора. Арбитражное решение должно быть окончательным, подлежащим исполнению, без обжалования и обязательным для сторон. Настоящие Условия представляют собой полное юридическое соглашение между вами и eQualit.ie и регулируют использование вами услуг.

9.4 Язык

Настоящее Соглашение составлено на английском языке по прямому запросу сторон. (Cette entente a été rédigée en anglais à la demande expresse des parties.)